Noa Lang

[MC Hammer]

Iedereen heeft toch het ijs om zijn been gezien en begrijpt dat hij klachten had? En dan gaan ze daar nu niet extra belasting op zetten, want vorig jaar.

Ik vind het allemaal vrij logisch, die spier is nog lang niet in staat om een dubbel programma te draaien en moet voorzichtig mee omgegaan worden. Ze hebben toch ook extern advies ingewonnen? Dit zal het resultaat zijn. Hopelijk na de herfstvakantie goed belastbaar.

Gelukkig hebben we vervanging.

[Google Adsense]

[Heissenberrug]

Maar ze hebben afgelopen jaar ook al extra voorzichtig gedaan met hem, bij zijn laatste blessure. Hoelang moeten we dit nog aanhoren dan? Kennelijk kan hij het niet eens aan om 1 wedstrijd op volle intensiteit spelen en dan zou hij over 2 weken een dubbel programma kunnen draaien? Ik heb er weinig vertrouwen in. Mocht hij inderdaad nog/weer geblesseerd zijn dan communiceert PSV dat liever ook niet aangezien de shitshow die dan weer volgt, dus opzich snap ik wel dat ze dit zeggen.

[ruuddevil]

Gewoon het hele jaar niet meer opstellen, dan kan hij niet geblesseerd raken. En dan verkopen aan een Turkse club.

[Vanthaman18]

In het artikel van Rik wordt er toch geimpliceerd dat Lang ook last van blessure heeft, of lees ik dit verkeerd?

[Chucky]

In het artikel van Rik wordt er toch geimpliceerd dat Lang ook last van blessure heeft, of lees ik dit verkeerd?

Nee hoor, kreeg alleen maar even een wedstrijdje rust tegen GAE heb ik hier begrepen

‘Hot take’: Lang heeft - hoe kut ook - gewoon weer een terugslag(je) gehad en PSV durft dat niet te communiceren gezien vorig seizoen.

[DonyellMalen]

https://fxtwitter.com/rikelfrink/status/1832137 ... yp6IYyxA5A

[trouwepsvfan]

Gewoon een terugslag dus. Niks rust

[Robson de Souza]

Gewoon een terugslag dus. Niks rust

Nee er staat dat hij volgende week fit is. Wellicht door de rust die hij heeft gehad, maar verder wordt daar niets over verteld. Jij leest dat alleen zo. Of wilt dat graag zo lezen vooral.

[trouwepsvfan]

Als je rust krijgt ben je fit maar wordt je niet ingezet om rust te krijgen.

Er staat letterlijk dat hij ,,weer fit” gaat worden. Dan is hij nu dus niet fit.

[Armada]

Gewoon een terugslag dus. Niks rust

Rustslag.

[Chucky]

Gewoon een terugslag dus. Niks rust

Nee er staat dat hij volgende week fit is. Wellicht door de rust die hij heeft gehad, maar verder wordt daar niets over verteld. Jij leest dat alleen zo. Of wilt dat graag zo lezen vooral.

Niet zo naïef kerel. [smention u=2543]RikElfrink[/smention] had er eerder ook al iets over geschreven. Beetje tussen de regels doorlezen

[Robson de Souza]

Als je rust krijgt ben je fit maar wordt je niet ingezet om rust te krijgen.

Er staat letterlijk dat hij ,,weer fit” gaat worden. Dan is hij nu dus niet fit.

Er staat ‘gewoon fit’ en niet ‘weer fit’.

[Armada]

Als je rust krijgt ben je fit maar wordt je niet ingezet om rust te krijgen.

Er staat letterlijk dat hij ,,weer fit” gaat worden. Dan is hij nu dus niet fit.

Oeh. Taalkundig geil dit. Die interpunctie. Laag-hoge dubbele aanhalingstekens

[Sensation]

Als je rust krijgt ben je fit maar wordt je niet ingezet om rust te krijgen.

Er staat letterlijk dat hij ,,weer fit” gaat worden. Dan is hij nu dus niet fit.

Er staat niet letterlijk “weer fit gaat worden” er staat letterlijk “gewoon fit is”.

[Chucky]

Als je rust krijgt ben je fit maar wordt je niet ingezet om rust te krijgen.

Er staat letterlijk dat hij ,,weer fit” gaat worden. Dan is hij nu dus niet fit.

Er staat niet letterlijk “weer fit gaat worden” er staat letterlijk “gewoon fit is”.

Als hij het al was, is er geen noodzaak om het op deze manier te verwoorden.

[Robson de Souza]

Nee er staat dat hij volgende week fit is. Wellicht door de rust die hij heeft gehad, maar verder wordt daar niets over verteld. Jij leest dat alleen zo. Of wilt dat graag zo lezen vooral.

Niet zo naïef kerel. @RikElfrink had er eerder ook al iets over geschreven. Beetje tussen de regels doorlezen

Jij vertaalt net als [smention u=116]trouwepsvfan[/smention] maar al te graag alles negatief. Ik vind die snelle conclusies vooral irritant. Dan ben ik liever naïef

[Sensation]

Er staat niet letterlijk “weer fit gaat worden” er staat letterlijk “gewoon fit is”.

Als hij het al was, is er geen noodzaak om het op deze manier te verwoorden.

Klopt ik geef alleen aan dat het er niet letterlijk stond.

Zie dat in t artikel staat dat hij niet helemaal okselfris leek, maar dat kan ook van alles betekenen. Als in: hoeft geen terugslag te betekenen maar kan ook iets anders zijn waardoor hij niet okselfris was.

[trouwepsvfan]

Als hij de afgelopen week fit was geweest was er nu geen enkele noodzaak om te vermelden dat hij volgende week fit is.

[Chucky]

Niet zo naïef kerel. @RikElfrink had er eerder ook al iets over geschreven. Beetje tussen de regels doorlezen

Jij vertaalt net als @trouwepsvfan maar al te graag alles negatief. Ik vind die snelle conclusies vooral irritant. Dan ben ik liever naïef

Ik hoop inderdaad echt dat Lang daadwerkelijk geblesseerd is

Dat ik wat sneller door dat ‘rust’-praatje heen prikte dan een ander, betekent niet per se dat ik negatief ben

[Søren]

Gelukkig is ie volgende week iig fit!
Of begrijp ik dat verkeerd?

[SKERLA]

https://fxtwitter.com/RikElfrink/status/1832138 ... sRi5w&s=19

https://fxtwitter.com/RikElfrink/status/1832138 ... xiM0g&s=19

[Hatseflats]

De usual suspect denken het weer beter te weten en weten nu dus zeker dat ie een terugslag heeft gehad.

Rust kan van alles betekenen. Mentale rust. Rust in priveleven. Emotionele rust. Fysieke rust na zijn langdurige blessures enz.

Maar voor jullie is het zeker een terugslag. Oke, dan.

[Chucky]

De usual suspect denken het weer beter te weten en weten nu dus zeker dat ie een terugslag heeft gehad.

Rust kan van alles betekenen. Mentale rust. Rust in priveleven. Emotionele rust. Fysieke rust na zijn langdurige blessures enz.

Maar voor jullie is het zeker een terugslag. Oke, dan.

Is Rik ook een usual suspect volgens jou?
Noa Lang kreeg volgens de club rust, maar leek afgelopen week ook niet okselfris.

[Hatseflats]

De usual suspect denken het weer beter te weten en weten nu dus zeker dat ie een terugslag heeft gehad.

Rust kan van alles betekenen. Mentale rust. Rust in priveleven. Emotionele rust. Fysieke rust na zijn langdurige blessures enz.

Maar voor jullie is het zeker een terugslag. Oke, dan.

Is Rik ook een usual suspect volgens jou?
Noa Lang kreeg volgens de club rust, maar leek afgelopen week ook niet okselfris.

Okselfris kan ook hier meerdere betekenissen hebben. Vermoeid, mentaal er door heen zitten, fysiek op het randje enz.
Kom op zeg, probeer eens een keer iets verder te denken dan dat niet okselfris bij jullie alleen maar een 'terugslag bij een blessure' betekent.

[ziege maar ook zagge]

Dikke zweetlucht betekent het bij mij meestal. Wat dan vaak gewoon neerkomt op deo vergeten.

Staat gemiddeld geloof ik ongeveer een halve dag voor.